Aller au contenu

Service de traduction

Traduction français-russe / russe-français

  Traduction écrite [1]

 

  Document

  Prix

  Diplôme

  Annexe

  Liste des disciplines 

  600

  800

  10 roubles/par matière

  Attestation

  Liste d'attestation

  500

  600

  Certificat (de naissance, de mariage, etc..)

  600

  Passeport (carte d’identité)

  500

  Autorisation parentale

  1000

  Attestations (du lieu d’étude, de travail, etc.)

 À partir de 400 roubles

  Documents bancaires (ordres de paiement, relevés de compte)

  800

  Documents médicaux

  Livret de santé

  1 signature/tampon

  800

  600

  200

  Curriculum vitae

  Lettre de motivation

  1000

  1000

 

 

  Texte spécifique (technique, médical, juridique, économique, et autres)

  Après négociation

 

 

  Traduction orale [2]

 

  Traduction de négociations, rencontres officielles, excursions

  1000 roubles/heure

  Traduction de conférence (cours, séminaire, conférence)

  1500 roubles/heure

 

 

  Consultations

 

  Consultation pour la composition d’une lettre de motivation, d’un curriculum vitae

  Après négociation

 

 

 

  Traduction d’une copie d’une attestation notariale

  Traduction d’une attestation notariale

  350

  600

 

Les temps des traductions écrites : documents – 1 semaine ouvrée, autres types de texte – suivant négociations. 

Supplément pour une traduction urgente : moins de 5 jours + 50%, moins de 3 jours +100% du prix de base

Traduction répétée : réduction de 50% du prix de base


[1]Les tarifs ne prennent pas en compte la notarisation de la traduction.

[2]Comme convenu avec le client, peut s’appliquer un tarif fixe pour la totalité du travail dans le cadre d’un projet défini ou bien un tarif global pour le temps passé (journée de travail).