Aller au contenu

Выставка «Звезды французского комикса в России»

откроется в Иркутске 10 октября

С 10 октября по 10 ноября в ТВЦ «Галерея Revолюция» иркутяне смогут познакомиться с творчеством французских комиксистов. Выставка «Звезды французского комикса в России» впервые была представлена в нашей стране в сентябре, на Московской международной книжной ярмарке. В Иркутске экспозиция откроется во время праздника чтения «День Ч», при поддержке Центра французского языка и культуры Альянс Франсез-Иркутск и Иркутской нефтяной компании.

Международный год комикса 2020 был объявлен Министерством культуры Французской республики на 46 Международном фестивале комикса в Ангулеме. Мероприятия для широкой публики и профессионалов проходят по всей Франции и за ее пределами. Невзирая на международный кризис, связанный с пандемией COVID-19, Посольство Франции и Французский Институт в России смогли осуществить проект, который ближе знакомит российского читателя с «девятым искусством» – выставку «Звезды французского комикса в России».

«За последние годы издание комиксов в России вышло на новый профессиональный уровень. Это молодое и относительно скромное направление в настоящее время динамично развивается, – говорит Фабрис Руссо, советник по сотрудничеству и культуре Посольства Франции в России. – Намечаются новые тенденции. Издатели вводят в свои коллекции новые жанры комикса – нонфикшн, репортаж, исторические и литературные серии, – в частности, принадлежащие европейским авторам, благодаря чему их читательская аудитория расширяется».

Выставка «Звезды французского комикса в России», разработанная Французским Институтом в России и кураторами Дмитрием Яковлевым (издательство «Бумкнига») и Михаилом Хачатуровым, экспертом и переводчиком, адресована как широкой публике, так и профессионалам. Все представленные книги изданы на русском языке и продаются в книжных магазинах. Разделение на три тематических раздела (Герои, Авторы, Авторские тандемы) позволяет охватить эволюцию «девятого искусства» с 30-х годов ХХ века до наших дней.

В Иркутске открытие выставки состоится 10 октября, во время взрослой офлайн-программы праздника чтения «День Ч» в ТВЦ «Галерея Revолюция», где экспозиция пробудет в течение месяца. После этого «Звезд французского комикса» можно будет увидеть и на других культурных площадках в Иркутске и Усть-Куте.

«Уверена, выставка «Звезды французского комикса в России» понравится жителям нашего города, поможет посмотреть на «рисованную литературу» под другим углом, открыть для себя удивительный и неповторимый мир комикса», – отмечает Ольга Олейникова, директор Альянс-Франсез Иркутск. Мы надеемся, что у нас получится организовать он-лайн встречу с одним из французских авторов комиксов».

***

«День Ч» – праздник чтения для детей и взрослых. Проводится в Иркутске с 2018 года, в Усть-Куте – с 2019 года. Формат мероприятия предполагает знакомство с миром книг для всех возрастных групп: отдельная программа готовится для детей, подростков, родителей и педагогов. Проект праздника «День Ч» вошел во всероссийский Образовательный атлас «100 проектов про чтение. Молодежные инициативы — 2018», а в 2019 году был признан лучшим на VI Международном педагогическом форуме в г. Сочи.

Группы праздника чтения «День Ч» в соцсетях:

Фейсбук: https://www.facebook.com/prazdnikchtenia/

ВКонтакте: https://vk.com/prazdnikchtenia

Инстаграм: https://www.instagram.com/prazdnikchtenia/

Сайт: http://prazdnikchtenia.ru/

Альянс Франсез-Иркутск – единственный в Иркутске и Иркутской области специализированный центр французского языка и культуры. Более 15 лет Альянс Франсез организует курсы французского языка для всех возрастов и уровней, проводит международные экзамены и лингвистические стажировки, готовит туристических гидов, консультирует по вопросам высшего образования во Франции, занимается устным и письменным переводом.

Кроме образовательных проектов, благодаря многолетнему сотрудничеству с учреждениями культуры Альянс Франсез-Иркутск ежегодно реализует различные культурные проекты, целью которых является знакомство иркутян и гостей города с современной франкофонной культурой. По инициативе Альянс Франсез в 2019 г. были организованы спектакль-инсталляция Тысячелистник французского артиста Лукаша Арески, фотовыставка Книги в жизни, творческая встреча и мастер-класс с автором, фотографом Жан-Марком Годэ, кулинарные мастер-классы и другие проекты.

ООО «Иркутская нефтяная компания» (ИНК) – крупнейший частный производитель углеводородного сырья в Восточной Сибири. Предприятие проводит геологическое изучение, разведку и разработку 51 участка недр на территории Иркутской области, Республики Саха (Якутия) и Красноярского края. Компания основана в 2000 г. иркутскими предпринимателями, основные акционеры – председатель совета директоров Николай Буйнов и генеральный директор Марина Седых.

ИНК уделяет значительное внимание развитию социальной и культурной сферы в регионах присутствия: в частности, поддерживает творческие акции и фестивали, на долгосрочной основе помогает музеям, библиотекам и домам культуры, с каждым годом увеличивая перечень спонсируемых проектов.

***

За более подробной информацией обращайтесь:

Анна Масленникова,
соорганизатор праздника чтения «День Ч»
am-box2013@yandex.ru
+7-964-81-77-816