Aller au contenu

Интернациональное Рождество

Интернациональный праздник

Рождества и Нового года в Тольятти

Дорогие друзья!

«Альянс Франсез Тольятти» и партнеры при поддержке

Управления международных и межрегиональных связей

мэрии городского округа Тольятти

с удовольствием приглашают Вас на ежегодный интернациональный праздник по случаю Рождества и Нового года.

Праздник состоится в Гостиничном комплексе «Парк-Отель»

(ул. Комзина, 6)

15 декабря в 18:30.

Партнеры:

·        Лингвистический центр Прайм Тайм»

·        Турооператорская компания «Тольятти Визит Центр»

·        Русско-словенский клуб предпринимателей г. Тольятти

·        Поволжский Институт Итальянской культуры

·        Институт восточной культуры г. Тольятти

 

В программе:

    Фотовыставка французского фотографа «В Долине Роны»

   Аперитив

 Анимация на русском и иностранных языках

 Выступление артистов и музыкантов

 Игры

Дискотека

 Подарки

  Меню и напитки

 

Стоимость участия:– 2800 руб.

Для членов и слушателей «Альянс Франсез» – 2500 руб.

Приобрести билет можно в офисах «Альянс Франсез» по адресу:

Ул. Юбилейная, 29, офис 221. Тел.: 31-83-77, моб. 8-909-363-92-19

Возможны коллективные заявки. Безналичный и наличный расчёт

www.afrus.ru/togliatti

Fête internationale

de Noël et du Nouvel An à Togliatti

Chers amis!

L’Alliance Française de Togliatti et ses partenaires, avec le soutien du Service des Relations Interrégionales et Internationales de la Mairie de Togliatti,

vous invitent avec plaisir à la fête annuelle de Noël et du Nouvel An.

La fête se déroulera dans le complexe hôtelier «Park Hôtel»

(6, Rue Komzina)

Le 15 décembre à 18h30.

 

Partenaires:

 

·        Centre linguistique Prime Time

·        Tour-opérateur « Togliatti Visit Centre »

·        Club d’affaires russo-slovène de la ville de Togliatti

·        Institut de culture italienne de la Volga

·        Institut de la culture orientale de Togliatti

 

Au programme:

 Exposition des oeuvres d’un photographe français « Dans la vallée du Rhône »

   Apéritif

  Animation en russe et en langues étrangères

  Spectacles d’artistes et de musiciens

Jeux

Piste de danse

Cadeaux

   Menu et boissons

 

Entrée:2800 rub.

Pour les membres et apprenants de l’Alliance Française de Togliatti 2500 rub

Vous pouvez acheter vos billets dans les bureaux de l’Alliance Française de Togliatti à l’adresse suivante :

29, Rue Iubileynaya, Bureau 221.

Téléphone :  31-83-77, téléphone portable : 8-909-363-92-19

Possibilité de réservations collectives

Paiement en liquide ou par virement

www.afrus.ru/togliatti